Kam jezdí Američané na dovolenou? Pokud ji netráví na svém území (typickou rodinnou destinací jsou Disneyho zábavní parky nebo Národní parky), tráví ji v Mexiku (např. v letovisku Cancún), na Bahamách či v Karibiku, kde jsou častou destinací výletní lodě.
Zámožnější létají do Evropy, typicky do Francie. Pro Američana je dovolená v Paříži totéž, co pro Čecha dovolená v Karibiku. Opačně je to spíše takový lowcost :)
Známí dostali při pobytu v San Franciscu příležitost (last minute) za rozumné peníze strávit pár dnů lenošení na Havajských ostrovech. Byla to taková "dovolená na dovolené". My jsme absolvovali "dovolenou na dovolené" v rezortu Walt Disney World na Floridě.
„Stejkejšən“ je novotvar složený ze slov stay(-at-home), tzn. zůstat (doma), a vacation, tzn. dovolená. Jak složenina napovídá, jedná se o dovolenou trávenou doma. Hlavní výhodou je samozřejmě nižší cena.